женский журнал, советы для женщин, форум для женщин женский журнал, советы для женщин, форум для женщин женский журнал, советы для женщин, форум для женщин женский журнал, советы для женщин, форум для женщин
 
 
 
  Домой  Форум для женщин / Перевод Войти на сайт / Регистрация  
  
Поиск 
  Карта сайта   
 
 
Интересно:

Свежие статьи:

РАЗГОВОРЫ ОБО ВСЕМ

Перевод

Добавлено: 2019-08-29 01:47:41   Заголовок: Перевод
Марика
Марика
Регистрация: 13.05.2019

Сообщений: 9 ( просмотреть )
Ребята, отправляем родственника на лечение заграницу, так как наши доктора в Москве ничем ему помочь не могут. Для его отправки нужно сделать  перевод его медицинских документов и врачебных заключений. Понятное дело, что такое не делается онлайн через гугл-переводчик. Решили обратиться в это бюро переводов ссылка Кто с ними уже имел дело? Заграницей проблем потом по переводу не будет?

Ответить | Цитировать
Добавлено: 2019-08-29 01:51:42
Atlantida
Atlantida
Регистрация: 02.08.2018

Сообщений: 139 ( просмотреть )
Конечно, чтобы вам сделали качественный медицинский перевод, вам нужно обращаться только к профессионалам. Ведь-медицинская терминология это вам не шутки.

Ответить | Цитировать
Добавлено: 2019-08-29 02:08:03
Rina
Rina
Регистрация: 16.03.2019

Сообщений: 12 ( просмотреть )
По специфике своей работы я часто сталкиваюсь с различными переводами и всегда обращаюсь только к специалистам в бюро переводов, так как они в совершенстве знают свое дело

Ответить | Цитировать
Добавлено: 2019-08-29 02:14:40
Atlantida
Atlantida
Регистрация: 02.08.2018

Сообщений: 139 ( просмотреть )
Скажите, а вы уже знаете, куда будете ехать заграницу? Вы консультировались там с врачами? У меня просто есть контакты, если вам надо-обращайтесь.

Ответить | Цитировать
Добавлено: 2019-08-30 21:40:46
Марика
Марика
Регистрация: 13.05.2019

Сообщений: 9 ( просмотреть )
Спасибо за предложение, куда ехать знаем. Провели несколько консультаций с врачами, просто им надо привезти перевод документов, чтоб они знали все детали лечения

Ответить | Цитировать
Добавлено: 2020-07-06 21:57:16
Salamandra
Salamandra
Регистрация: 13.10.2017

Сообщений: 472 ( просмотреть )
Как все непросто то получается .Даже и не думала что столько сложностей возникает в процессе

Ответить | Цитировать
Добавлено: 2020-07-07 00:17:19
shanya
shanya
Регистрация: 14.11.2016

Сообщений: 563 ( просмотреть )
Там наверное содрали с вас кучу денег за не самую сложную работу. Когда мне был нужен точный перевод касательно инновационного метода лечения некоторых болезней то я нашла тут фрилансера, который мне быстро и недорого все перевел

Ответить | Цитировать
Добавлено: 2021-05-17 14:33:48
Funka
Funka
Регистрация: 05.06.2018

Сообщений: 191 ( просмотреть )
А может кто-то сталкивался? Реально в Киеве где-то сделать перевод справки об отсутствии COVID-19? Куда с этим обращаться?

Ответить | Цитировать
Добавлено: 2021-05-17 17:44:26
Eddora
Eddora
Регистрация: 02.03.2018

Сообщений: 178 ( просмотреть )
Я так скажу - проверила на собственном опыте и могу утверждать с полной ответственностью - реально! Просто сама совсем недавно столкнулась с необходимостью перевода такой справки. Вот и пошла искать где мне его могут сделать максимально быстро. Так вот выяснила, что в этом бюро переводов могут без проблем сделать перевод справки об отсутствии COVID-19 Главное, что очень быстро все сделали

Ответить | Цитировать


 
 
© 2008-2024 Женский журнал IN JOY, советы для женщин.

Копирование материалов сайта без разрешения авторов сайта преследуется по закону. Все права защищены.



Rambler's Top100 Яндекс.Метрика 0,133
18+

Форум для женщин