RSS
 |
Добавлено: 2019-05-14 10:06:05 Заголовок: Нужен переводчик технического текста |
|
KateMoss Регистрация: 15.11.2018 Сообщений: 50 ( просмотреть ) |
Добрый день! Возникла необходимость, найти переводчика технической части текста договора и спецификации. Кто сталкивался с таким вопросом, порекомендуйте, пожалуйста, переводчика в Минске, в квалификации которого, можно быть уверенным на 100%. |
| Ответить | Цитировать | |
 |
Добавлено: 2019-05-14 10:24:57 |
|
TatyanaIgorievna Регистрация: 28.09.2018 Сообщений: 57 ( просмотреть ) |
Несмотря на то, что технология машинного перевода активно развивается, спрос на переводчиков все равно не снижается. Я бы рекомендовала вам найти бюро, где специалисты занимаются техническими переводами и несут полную ответственность за выполненную работу. Например, в Минске, получить услуги технических переводчиков можно  здесь |
| Ответить | Цитировать | |
|
Добавлено: 2019-05-14 10:38:04 |
|
Artistry Регистрация: 14.11.2018 Сообщений: 34 ( просмотреть ) |
Попробуйте зайти на биржу фрилансеров. Там подобных предложений будет очень много. Либо зарегистрируйтесь там как заказчик и исполнители выйдут на вас сами. |
| Ответить | Цитировать | |
|
Добавлено: 2019-05-14 10:41:36 |
|
Lianna Регистрация: 28.11.2018 Сообщений: 39 ( просмотреть ) |
При техническом переводе нельзя доверять компьютерным программам. Компьютер никогда не заменит человека, особенно в таком тонком деле, как перевод. |
| Ответить | Цитировать |